The funniest movies often take us completely by surprise. For this list, we’ll be looking at comedy films that exceeded expectations in terms of ...